Enter, from one side, LUCIUS, IACHIMO, and the Roman Army: from the other side, the British Army; POSTHUMUS LEONATUS following, like a poor soldier. They march over and go out. Then enter again, in skirmish, IACHIMO and POSTHUMUS LEONATUS he vanquisheth and disarmeth IACHIMO, and then leaves him
Exit
The battle continues; the Britons fly; CYMBELINE is taken: then enter, to his rescue, BELARIUS, GUIDERIUS, and ARVIRAGUS
Re-enter POSTHUMUS LEONATUS, and seconds the Britons: they rescue CYMBELINE, and exeunt. Then re-enter LUCIUS, and IACHIMO, with IMOGEN
Exeunt
Three ways in, all in plain English. Side by side pairs the original with a modern rendering, line by line. In contexttells you what’s happening and what the character wants. Glossary unpacks the tricky words. Pick a lens above.
AI-generated study aid — trust the original text first; treat this as a gloss.
Sign in to share your take.
No takes yet — be the first to log how you’d play it.